Sofía está trasladando su agencia de publicidad a un edificio céntrico de Barcelona. Los encargos de los últimos clientes han afianzado el negocio y está en disposición de dar un paso más. Sobre todo gracias a Fernando Gutiérrez, un ejecutivo de alto standing que le ha prometido una inversión millonaria a cambio de exclusividad... y de algo más. Ese mismo día, Emma es expulsada del colegio por defenderse en un partido de fútbol. El director la castiga con una frase que se le queda grabada: "Has de aprender a estar en tu sitio." Cuando Emma observa a Fernando, reconoce el idioma común del abuso de poder. Mientras una Sofía bajo presión, duda entre el futuro de su agencia y el de su familia, Emma toma una decisión drástica. Nadie les debe decir cual es su sitio. Solo ellas decidirán.